опиум для народа
人民的精神鸦片 rénmín de jīngshén yāpiàn
слова с:
народ
народец
народить
народиться
народник
народнический
народничество
народно
народно-демократический
народно-освободительный
народность
народнофронтовец
народнофронтовский
народнохозяйственный
народный
опиум
для
в китайских словах:
贪婪的神灵
Опиум для народа
人民的精神鸦片
опиум для народа, опиум народа
武装群众
Оружие для народа
民天
небо для народа (обр. о пище); пропитание; продовольствие
日本国民民主党
Демократическая партия для народа (Япония)
福利基金保险
страховой фонд для улучшения благосостояния народа
斥
无益于民者斥 уволить со службы тех, кто бесполезен для народа
下
上以安主体下以便万民 в верхах это принесет покой правителю, в низах будет удобно для всего народа
之
天佑下民: 作之君, 作之师 небо помогает простому народу: создает для него правителей, создает для него наставников
为民谋利
ковать счастье для народа
辨
以辨民器 заготовить таким образом утварь для народа
为民
для народа, народу, для людей, людям
有利于国计民生
быть полезным для экономики страны и жизни народа, приносить пользу государству и народу
便民利民
для удобства и пользы народа, приносить удобство и пользу народу
章
维民之章 быть образцом для народа
泽民
1) творить добро для народа
取之于民,用之于民
взять у народа и использовать на благо народа; у народа взять, народу и вернуть; брать у народа и тратить для народа, взятое у народа использовать для народа
封
是聚民利以自封也 это значит: собирать доходы народа для собственного обогащения
德
君之及此言者也, 百姓之德也 то что Вы, государь, додумались до этих слов, — это счастье для Вашего народа
安富尊荣
добиваться спокойствия для народа, богатства для государства и пользоваться уважением и славой (о благородном человеке)
蠹
兵, 民之残也, 财用之蠹小国之大菑也 война — пагуба для народа, расточительство средств, величайшее бедствие для небольших государств
齐民要术
«Циминь яошу», Энциклопедия для простого народа, Необходимые искусства для простого народа (энциклопедия по сельскому хозяйству, VI век, автор 贾思勰)
而
民生所需莫不昔粗而今精,昔简单而今复杂 все необходимое для народного благосостояния всегда в прошлом бывает грубым, а в настоящем ― совершенным, в прошлом бывает простым, в настоящем же ― сложным
仪
仪之于民 дать это в качестве эталона для народа
表
民表 образец для народа
为国为民
для государства и народа (обр. без личной выгоды служить государству и народу)
老枪
уст. трубка для курения опиума
烟枪
трубка для курения опиума
土著人民人权基金
Фонд людский ресурсов для коренных народов
天
王者以民为天, 而民以食为天 для государя основой является народ, для народа — пища
大烟枪
трубка для курения опиума
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
她回答“宗教是大众的鸦片。”
А она мне, что религия - это опиум для народа.
宗教是大众的鸦片!诸神已死!牛堡的弗德利克大师就是这么说的!
Мастер Фридрих из Оксенфурта провозгласил, что боги умерли! Религия - опиум для народа!